株式会社ツクイスタッフ（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長 森野佳織）は、介護・医療の研修を中心としたeラーニングサービス「E care labo（イーケアラボ）」のインドネシア語翻訳版を、セティア マネジメント株式会社（本社：愛知県名古屋市、代表取締役 ⽮部将勝）の育成⼈材であるGIfT⽣（同社のプログラムにより介護技術や日本語を学んでいる生徒）へ向け提供開始いたしましたのでお知らせします。

翻訳にあたっては、セティア マネジメント株式会社がインドネシアのパジャジャラン国⽴⼤学（本部キャンパス：バンドン市）の⽇本語翻訳チームの協⼒を得て、インドネシア⼈でも安⼼して学ぶことのできるコンテンツに仕上げています。

今後も多様なコンテンツやオリジナル動画を提供し、サービスの拡充に努めてまいります。

【セティア マネジメント株式会社　概要】
代表者：代表取締役　⽮部 将勝
本社所在地：〒460-0005 愛知県名古屋市中区東桜２丁⽬21-11 東桜エステートビル４F
設立：2019年1月
資本金：9,500千円
事業内容：出入国管理及び難民認定法に基づく適合一号特定技能外国人支援計画の実施業務、インドネシア国内での学校事業等
URL：https://setia-mgmt.co.jp/

【パジャジャラン⼤学（Universitas Padjadjaran）概要】
1957年9⽉24⽇に創⽴された国⽴⼤学で、11学部に⼤学院課程を擁する⼀⼤総合⼤学。インドネシアでも屈指の名⾨⼤学。

【本件に関する問い合わせ】
株式会社ツクイスタッフ 経営戦略室
Tel：045-842-4198 Mail：t‐ir@tsukui-staff.net